|
|
|
 |
| 2009 |
PASIÓN DE TEATRO |
2010 |
Temporada
XIX |
|
Esta es la versión de 56K de nuestro website. |
|
Si tiene una velocidad superior a 128K (cable-dsl) o quiere bajar la |
|
versión completa aunque demore en ser desplegada haga CLIC aquí. |
|
|
"...funny and endearing..."
The Washington Post |
|
|
|
|
|
|
Bob Anthony
"...garners lots of laughs..." "...the conflict scenes are huge and provide for many belly laughs."
"It is good family entertainment." |
|
|
|
DC Examiner
"...the humor never stops..." "...a worthy group of actors."
"...the comedy in "Chumbale" doesn't flag." |
|
|
|
DC Theatre Scene
"...wickedly funny, and extraordinarily brave." "...act one whiplashes like a roller coaster with emotional crescendos and diminuendos."
"over the top with expressive acting, capable of making you
laugh out loud" |
|
|
|
Rich Massabny
"...a very funny story..." "...humorous conflicts with in-laws" |
|
|
|
Washington Post
"...physical high jinks." "...Mario Marcel's energetic Spanish-language production skips along quite drolly on the level of farce."
"Bedlam ensues." "...funny and endearing..." "Marcel has invented some clever shtick for the actors" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
...el paisaje familiar de una clase media, luchando
titánicamente por reconstruirse a sí misma, se nos
revela al paso ágil de la comedia y llega con
Chúmbale con un cargamento del mejor humor! |
|
|
|
|
|
|
|
|
Talleres Bilingües |
|
de Teatro |
|
para niños de 6
- 11 años |
|
en la Casa
de la Luna |
|
4020
Georgia Avenue, NW |
|
Washington, DC 20011 |
|
(Estación de Metro Georgia Ave/Petworth Línea
‘Verde’) |
|
|
|
|
|
Te gusta el teatro?... Te
gustan los títeres?... Te gustaría escribir tu propia obra? |
|
Entonces... ven a la Luna... ven
al Teatro de la Luna y diviértete jugando en el mundo del teatro! |
|
Sábados 9:30am - 11:30am |
|
Marzo 20 -
Abril 24, 2010 |
|
Costo: $150 por serie |
|
INFO/REGISTRACIÓN:
202-882-6227 |
|
|
Qué es realmente Nuestro Fin de Semana? Un espacio donde soñamos despiertos; ilusiones y ambiciones... Un espacio para la casa, la familia, el trabajo, los amigos, el coche... risas sonoras y estridentes.
...Y en qué termina? En una rutina similar – pero a la inversa –, a la que comienza el domingo a la noche y se encuentra con el próximo sábado! |
|
Traducción al inglés proyectada |
|
Comedia
-
U.S. Première
- Edades: 13+ |
|
|
|
|
Talleres Teatrales |
|
Bilingües de
Verano |
|
para niños de 6
- 11 años |
|
en la Casa
de la Luna |
|
4020
Georgia Avenue, NW |
|
Washington, DC 20011 |
|
(Estación de Metro Georgia Ave/Petworth Línea
‘Verde’) |
|
|
|
|
|
|
|
Te gustaría bailar, cantar,
actuar, construir títeres?… |
|
Entonces ven a disfrutar este verano con nosotros! |
|
Series Bi-Semanales (Seleccione
las Sesiones) |
|
Junio 21 a Julio 2
● Julio 6 a 16
●
Julio 19 a 30 |
|
Agosto 2 a 13
●
Agosto 16 a 27 |
|
|
|
Cada sesión culminará con
unapresentación final |
|
para padres y amigos. |
|
|
|
Sesión mañana ● 9am - 12 noon |
|
Sesión tarde ● 1pm - 4pm |
|
Día Completo ● 9am - 4pm |
|
|
|
Costo: $300 por
serie (mañana o tarde) |
|
$520 por serie
(día completo) |
|
|
|
INFO/REGISTRACIÓN:
202-882-6227 |
|
|
|
|
