|
|
|
 |
|
2010 |
EMBRACING DREAMS |
2011 |
20th
Season
|
|
|
|
Summer Bilingual |
|
Theater Workshops |
|
for
children 6 – 11 years old |
|
at
Casa
de la Luna |
|
4020 Georgia Avenue,
NW |
|
Washington, DC 20011 |
|
(Georgia Ave/Petworth |
|
Metro Station -
‘Green’
Line) |
|
|
|
|
|
|
|
Would you like to dance, sing, act, build puppets? |
|
...Then come and have some Summer fun
with us! |
|
Two-Week Series
(Choose the Sessions) |
|
June 21 - July 2
●
July 6 - 16
● July 19 -
30 |
|
August 2 - 13
● August 16
- 27, 2010 |
|
|
|
Each session will end with a
performance for
parents & friends |
|
|
|
Morning session ● 9am - 12 noon |
|
Afternoon session ● 1pm - 4pm |
|
All Day ● 9am - 4pm |
|
|
|
Cost: $300 per
session (morning or afternoon) |
|
$520 per
session (all
day) |
|
|
|
INFO/REGISTRATION:
202-882-6227 |
|
|
|
TEATRO DE LA LUNA invites Spanish-speaking actors over 18 to audition for its 20th season, Embracing Dreams. The season will include its two mainstage productions, playreading performances and daytime children’s shows. The theatre is also interested in bilingual actors who will provide live English dubbing during specified productions. |
|
|
|
WHEN: Saturday, August 14, 2010 - 11am to 4pm |
|
Monday, August 16, 2010 - 5pm to 9pm |
|
|
|
WHERE: Casa de la Luna |
|
4020 Georgia Ave., NW Washington, DC 20011 |
|
(Georgia Ave/Petworth
Metro Station -
‘Green’
Line) |
|
|
|
Interested actors should prepare a monologue or poem in Spanish, no longer than two minutes. For live English dubbing, we shall provide material from which auditioners will read. |
|
|
|
INFO/REGISTRATION: 202-882-6227 |
|
|
|
|
|
at
Rosslyn Spectrum |
|
1611 North Kent
St.
"LL" Level,
Arlington, VA 22209 |
|
(Rosslyn Metro Station – ‘Orange’
and ‘Blue’
Lines) |
|
|
|
Two unforgettable nights! An incomparable musical gift! Not only heavenly music, but devilishly complex, unique sounds by three superb harpists. |
|
|
|
|
|
|
|
Bilingual
Theater |
|
Workshops |
|
for
children 6 – 11 years old |
|
at
Casa
de la Luna |
|
4020 Georgia Avenue,
NW |
|
Washington, DC 20011 |
|
(Georgia Ave/Petworth |
|
Metro Station -
‘Green’
Line) |
|
|
|
|
|
Do you like theater?... Do you like puppets?...
Would you like to write your own play? |
|
So... come have fun with Teatro de la Luna’s world of theater! |
|
Saturdays 9:30am - 11:30am |
|
November 6 - December 18, 2010 |
|
September 25 - October 30, 2010 |
|
Cost: $150 per series |
|
INFO/REGISTRATION:
202-882-6227 |
|
|
|
|
at
Gunston Arts Center - Theatre 2 |
|
2700 South Lang St., Arlington,
VA 22206 |
|
|
|
Ages: 13+ -
In Spanish with live English dubbing |
|
|
|
A one-of-a-kind spectacle as only you deserve! Enjoy the most evocative theater from our countries; the best of the Americas and Spain in this great festival of Hispanic Theater, with something for everyone’s theatrical passion, every public, all ages and all tastes!
|
|
|
|
Wednesday,
Dec.
8, 2010 |
|
10am-noon |
|
|
|
(Elementary,
Middle & High Schools) |
|
|
|
at
Martin Luther King Jr. Memorial Library |
| 901 G St., NW, Washington,
DC 20001 |
|
|
Thursday, Jan. 13, 2011 |
|
(10am-noon) |
|
|
|
(Elementary &
Middle Schools) |
|
|
|
at
Rosslyn Spectrum |
|
1611 North Kent Street
"LL" Level
Arlington, VA 22209 |
|
(Rosslyn Metro Station – ‘Orange’ and ‘Blue’ Lines) |
|
|
Through the
Experience Theater program, this event is dedicated to promoting the beauty of the Spanish language and awakening our young people’s interest in poetry and literature. Students recite original poems or those of their favorite poets in Spanish. |
|
|
Parents and educators are encouraged to contact Teatro de la Luna at an early date to sign up their students - space is limited! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
All activities are bilingual |
|
|
|
|
|
|
|
|
at Rosslyn Spectrum |
|
1611 North Kent St. "LL" Level, Arlington, VA 22209 |
|
(Rosslyn Metro Station – ‘Orange’ and ‘Blue’ Lines) |
|
|
|
A full day of theater and much more! |
|
Have fun, enjoy & share in the excitement! |
|
|
|
See Program of Events |
|
|
|
Six hours of theater and other activities |
|
to delight the entire family. |
|
General Admission: $10;
FREE for children under 4 |
|
AUDITIONS |
| for |
|
PLAYREADING WORKSHOPS |
|
|
|
Teatro de la Luna invites Spanish-speaking adults and teens 16 and over (prior theatrical experience is not necessary) to AUDITION for its Playreading Workshops. This workshop series will focus on training actors in text interpretation and analysis of three theatrical pieces by Latin American playwrights. |
|
|
|
WHEN: Friday, January 28, 2010 - 6pm to 8pm |
|
Saturday, January 29, 2010 - 1pm to 3pm |
|
|
|
WHERE: Casa de la Luna |
|
4020 Georgia Ave., NW Washington, DC 20011 |
|
(Georgia Ave/Petworth
Metro Station -
‘Green’
Line) |
|
|
|
Interested actors should prepare a monologue or poem in Spanish, no longer than two minutes. |
|
|
|
INFO/REGISTRATION: 202-882-6227 |
|
|
|
|
Teatro de la Luna is a non-profit 501 (c) (3) organization and this program |
|
is made possible through the support of the DC Commission on the Arts |
|
and Humanities, Cafritz Foundation and private donations. |
|
|
|
|
|
|
at
The Bolivarian Hall |
|
2443 Massachusetts
Ave. NW, Washington, DC 20008 |
|
(Dupont Circle Metro Station - ‘Red’ Line ) |
|
|
|
|
Join the magical voices of Dayan Aldana and Cristian Villavicencio (guitar), Alex Alburqueque and Alvaro Rodríguez as they sing well-known and lesser-known Spanish-language love songs in three-quarter time. Artistic
direction Mario Marcel. |
|
|
|
Sip a glass of wine and dance the evening away to the passion and romance of the Bolero. |
|
|
|
Seating is cabaret style. A cash bar and concession of typical foods will be available. |
|
|
|
TICKETS:
$30; $25 Students and Senior Citizens (over 60) |
|
INFO: 202-882-6227 |
|
This program is made
possible through the support of
Embassy |
|
of the Bolivarian Republic of
Venezuela & individuals donors. |
|
|
|
|
|
|
|
All activities are bilingual |
|
|
|
|
|
|
at Rosslyn Spectrum |
|
1611 North Kent St. "LL" Level, Arlington, VA 22209 |
|
(Rosslyn Metro Station – ‘Orange’ and ‘Blue’ Lines) |
|
|
|
A full day of theater and much more! |
|
Have fun, enjoy & share in the excitement! |
|
|
|
See Program of Events |
|
|
|
Six hours of theater and other activities |
|
to delight the entire family. |
|
|
|
PLAYREADING |
|
|
|
No Hay Que Llorar |
|
|
|
No Need to Cry |
|
|
|
by
Roberto Cossa |
|
directed by Mario Marcel |
|
|
In Spanish Only |
|
|
|
|
Thursday, February 24, 2011
- 6:30pm |
|
|
|
at
the
Embajada Argentina - Oval Hall |
|
1600 New Hampshire
Ave., NW, Washington, DC 20009 |
|
(Dupont Circle Metro Station - ‘Red’ Line ) |
|
|
|
|
|
In this black comedy, a simple, industrious woman basks in the affection of her children and in-laws. All gather to celebrate her birthday. Underneath their facades lie egoism, wants and falsehoods which erupt into a delirious, grotesque game, ending with an unexpected sense of rediscovery. |
|
|
|
|
A discussion will follow the playreading between the audience, actors and director. The evening will culminate with a Vin d’honneur. |
|
|
|
FREE ADMISSION
- Space is Limited |
|
Reservations Strongly Encouraged: 202-882-6227 |
|
This program is organized
jointly with the Embassy of Argentina. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Don’t worry…To whom hasn’t it happened? Who hasn’t fallen in love with the wrong person?... At last! Here’s a manual that tries to explain, with much wit, how women fall in love with men who make them suffer. |
|
|
|
|
|
|
Atrevidos |
|
The 3 Rascals |
|
|
|
with
Petru Valenski |
|
Danilo Mazzó
&
Fabián Silva |
|
|
|
A show based on |
|
songs by
Nacha Guevara |
|
|
|
March 17 - 26, 2011 |
|
|
|
|
|
|
From 1960 until today -- that's one of the delicate threads that runs through this hilarious musical revue. Three incomparable musicians, singers and actors -- masters of Uruguay's "rioplatense" comedy style -- use songs, poetry and monologues to transport us to the World of Laughter!
|
|
|
PLAYREADINGS |
|
at
Casa de la Luna |
|
4020 Georgia Avenue, NW, |
|
Washington, DC 20011 |
|
Georgia Ave/Petworth |
|
Metro Station – ‘Green’ Line |
|
In Spanish
Only |
|
|
|
|
|
|
Exploring
naturalism, realism and surrealism in
theater |
|
|
|
Scenes from: |
|
|
|
Como Si Fuera Esta Noche
by
Gracia Morales (Spain) |
|
|
|
Monogamia by Marco Antonio de la Parra (Chile) |
|
|
|
Ay, Amor Ya No Me Quieras Tanto
by Lucero Millán (Spain) |
|
|
|
directed by
Mario Marcel (Argentina) |
|
|
|
Sunday,
April 10 - 6:00 PM |
|
|
|
|
TICKETS: PAY-WHAT-YOU-CAN! |
|
|
|
Space is
Limited |
|
Reservations
Strongly Encouraged:
202-882-6227 |
|
|
|
This project is made possible through the generous support of
|
|
DC Commission on the Arts and
Humanities. |
|
|
|
|
Friday, April 22, 2011 (1:30pm-3:30pm) |
|
|
|
at the
Library of Congress |
|
Mary
Pickford Theater -
3rd Floor, James Madison Building |
|
Independence Ave. & 1st Street, SE,
Washington, DC |
|
(Capitol
South Metro Station – ‘Orange’
and ‘Blue’ Lines) |
|
|
|
Saturday, April 23, 2011
(2pm-8pm) |
|
|
|
at
Casa de la Luna |
|
4020 Georgia Avenue, NW, Washington, DC
20011 |
|
(Georgia Ave/Petworth Metro Station –
‘Green’
Line) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Dramatic Comedy - US
Première - Ages: 13+ |
|
|
Starring
Andrea Aranguren &
Karen Morales-Chacana |
|
A magic world... Two moments in time, two generations, two women
-- and a tenderness embodied by two personalities... A mother and daughter
united by an indestructible bond. A love that transcends all in a story filled
with exuberance and truth.
|
|
|
PLAYREADING |
|
|
|
Baño de Damas |
|
|
|
Ladies Room |
|
|
|
by
Rodolfo Santana (Venezuela) |
|
directed by Mario Marcel |
|
|
In Spanish Only |
|
|
|
|
Thursday, June 16, 2011
- 7:00pm |
|
|
|
at
The Bolivarian Hall |
|
2443 Massachusetts
Ave. NW, Washington, DC 20008 |
|
(Dupont Circle Metro Station - ‘Red’ Line ) |
|
|
|
|
|
A bright comedy about intimacy and illusion, desire and defeat. How many secrets can one little room hold, anyway?
|
|
Reception will follow the presentation |
|
FREE ADMISSION
- Space is Limited |
|
Reservations Strongly Encouraged: 202-882-6227 |
|
|
|
|
|
|
This project is made possible through the generous support of the |
|
DC Commission on the Arts and Humanities |
|
and the Embassy of the Bolivarian Republic of Venezuela. |
|
|
|
Summer Bilingual |
|
Theater Workshops |
|
for
children 6 – 11 years old |
|
at
Casa
de la Luna |
|
4020 Georgia Avenue,
NW |
|
Washington, DC 20011 |
|
(Georgia Ave/Petworth |
|
Metro Station -
‘Green’
Line) |
|
|
|
|
|
|
|
Would you like to make puppets? Write
plays, poems and songs? Would you like to learn mime-clown techniques? Then
come have fun this summer at Teatro de la Luna!
|
|
Weekly Series
(Choose the Sessions) |
|
July 11 - 15
●
July 18 - 22
● July 25 -
29 |
|
August 1 - 5
● August 8 -
12
● August 15
- 19 |
|
|
|
Each session will end with a
performance for
parents & friends |
|
|
|
Morning session ● 9am - 12 noon |
|
Afternoon session ● 1pm - 4pm |
|
All Day ● 9am - 4pm |
|
|
|
Cost: $150 per
session (morning or afternoon) |
|
$200 per
session (all
day) |
|
|
|
INFO/REGISTRATION:
202-882-6227 |
|
|
|
|
|
|
|
